-
1 ἐπίθεσις
2. laying or putting on, opp. ἀφαίρεσις, Arist.Juv. 470a11;τῶν χειρῶν Act.Ap.8.18
, etc.; application,περιχρίστων Plu.2.102a
, cf. Luc.DDeor.13.1 (prob.).3. application of epithets, τὰς ἐ. .4. imposition of increased burdens, Cat.Cod.Astr.7.134.II. (from [voice] Med.) setting upon, attack, Antipho 2.2.13;ἐ. γίγνεταί τινι X.An.4.4.22
;ἡ Περσῶν ἐ. τοῖς Ἕλλησι Pl.Lg. 698b
; τῶν ἐ. αἱ μὲν ἐπὶ τὸ σῶμα γίγνονται τῶν ἀρχόντων attempts, Arist.Pol. 1311a31; ἐ. συστῆσαι ἐπί τινα ib. 1306b35; ποιεῖσθαι ib. 1312a20;λῃστῶν PPetr.3p.60
(iii B.C., prob.);κατά τινος D.H.5.7
;ἡ διὰ τοῦ πυρὸς ἐ. τοῖς ἔργοις Plb.1.45.2
; of disease, aggravated attack, Sor.2.49 (pl.).2. c. gen., attempt to gain,τῆς τυραννίδος D.S.13.92
, etc.3. small urn placed on a σορός, IGRom.4.1284 ([place name] Thyatira).4. imposture, deception, Aq.Pr.11.1, al.5. Pythag. name for two, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπίθεσις
-
2 επιθεσις
- εως ἥ1) наложение, накладывание(ἐπιχρίστων Plut.)
2) возложение(χειρῶν NT.)
3) прикладывание крышки, т.е. запирание(ἀφαίρεσις καὴ ἐ. Arst.)
4) прилагание прозвищ (эпитетов)5) нападение(τῶν Περσῶν τοῖς Ἕλλησιν Plat.; τοῖς ἔργοις διὰ τοῦ πυρός Polyb.)
6) заговор, козни(ἐπὴ τὸ σῶμά τινος Arst.; οἰκετῶν Plut.)
7) попытка захвата(ἐπὴ τέν ἀρχήν Arst.; τές τυραννίδος Diod.)
-
3 ἐπί-θεσις
ἐπί-θεσις, ἡ, 1) das Darauflegen; χειρῶν N. T.; von Heilmitteln, ἡ τῶν ἔξωϑεν ἐπιχρίστων ἐπίϑ. Plut. consol. ad Apoll. A.; – der Zusatz, das Beiwort, Arist. rhet. 3, 2, 14. – 2) ( ἐπιτίϑεσϑαι), der Angriff; μή τις ἐπίϑεσις γένοιτο τοῖς καταλελειμμένοις Xen. An. 4, 4, 22; ἡ Περσῶν ἐπίϑεσις τοῖς Ἕλλησιν Plat. Legg. III, 698 b; Folgde; ἐπί τι, Arist. pol. 5, 10; ἐπίϑεσιν κατά τινος ποιεῖσϑαι D. Hal. 5, 7; übh. das Anfassen, Unternehmen, ἡ διὰ τοῦ πυρὸς ἐπίϑεσις τοῖς ἔργοις Pol. 1, 45, 2; Plut. u. Sp.
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский